Horological Dialogues

Horological Dialogues

時計は、振り子の左右の刻みが均等になるように据える。時打ち時計の針を進めるときは、一時間ずつ鐘が鳴り終わるのを待つ。ジョン・スミスが1675年に刊行した『Horological Dialogues』は、時計師と知識を求める読者との対話を通じて、持ち主が時計を選び、運び、据え、時刻を合わせる方法を伝える。日時計と機械時計が食い違う理由を論じ、付録では歯車の歯数から暦表示を設計する。1

1675年刊『Horological Dialogues』の扉。書名の下に三部構成とオートレッドの付録、著者名に J. S. Clock-maker とある

図1。『Horological Dialogues』1675年刊本の扉。著者はジョン・スミス、組版者は不詳。出典はWikimedia Commonsの原本複製(Internet Archiveのマイクロフィルム複製)。パブリックドメインの根拠は1675年公刊、18世紀前半の著者の没年に基づく保護期間満了。変更はPDFの1頁をグレースケールJPEGに変換。切り抜き・加筆なし。

書誌と執筆の目的#

項目内容
扉の主題名と副題の冒頭Horological Dialogves. In Three Parts. Shewing the Nature, Use, and right Managing of Clocks and Watches
著者ジョン・スミス(John Smith)。扉では「J. S. Clock-maker」。付録の原著者はウィリアム・オートレッド
刊行1675年、ロンドン。ラドゲート街の Jonathan Edwin のために印刷
言語・構成英語。本文三部と、独自の扉・序文を備えた付録
識別子ESTC R10982、Wing S4105、EEBO-TCP A60472。ハンティントン図書館の現物請求番号は 329589

序文でスミスは、時計が持ち主の期待どおりに動かない理由を、作り手の技能や仕事の質と、使い手の扱い方に求めた。本書は使い手が改善できる後者を取り上げる。第1部の冒頭には、職人ではない聞き手が時計師に教えを請うという設定があり、同じ時計でも、選ぶとき、家に運ぶとき、日々使うときで問いが変わる。1 2 3

鳴る仕組みを知ってから針を合わせる#

第1部は時計を、動力が重錘かぜんまいか、調速をテンプと振り子のどちらが担うか、一度巻いてどれだけ動くか、時刻を針で示すほかに何を打つかで分類する。時計の呼び名から、置き方や扱い方に関わる性質を読み取る分類である。時打ち時計の説明では、時刻を刻む輪列(歯車の列)と鐘を鳴らす輪列を分ける。正時に時打ち側の留めが外れ、数取り車の次の切り欠きに止め金が落ちるまで槌が動く。切り欠きの間隔が、打数を決める。1

この説明は、第2部で文字盤と鐘を合わせる手順につながる。スミスが扱う機構では、針を何時間分も一度に進めると、打ち始めを準備するピンに留めが当たるおそれがある。そこで針を一時間ずつ進め、その都度鐘が鳴り終わるのを待つ。針の位置と打数がずれたときは、止め金を外して時打ち側を順に進め、一致させる。四半時打ちでは、正時から十五分ごとに経過した四半時の数を小さな鐘で知らせる型も取り上げる。1

振り子を据え、進み遅れを調べる#

振り子時計の据え付けでは、外から見た傾きに加え、振り子が左右に振れるときの音を手掛かりにする。一方の刻みから次の刻みまでと、そこから次の刻みまでが不均等に聞こえるときは、時計を片側からわずかに持ち上げて聞き直す。間隔がそろう向きに調整し、長振り子を収めた背の高いケースでは、振り子がケースに当たらないことも確かめて固定する。据え付けた時計の進み遅れは、振り子の有効な長さを変えて調整する。1

スミスが書いた時代には、振り子を備えた時計がすでにイングランドの工房で作られていた。メトロポリタン美術館の解説によれば、アハスエルス・フロマンティールは1658年に振り子時計の広告を出した。同館が所蔵する同人作の1660–65年頃の壁時計には数取り車があり、スミスの説明に出てくる時打ち機構を現物でたどれる。スティーフェルによるフィラデルフィア図書館会社のコレクション研究は、同館が1956年に入手した1675年刊本を、ジョン・フロマンティール作の同時代の振り子時計と並べて論じる。4 5

日時計の正午と時計の正午#

第2部の末尾で、スミスは時刻を合わせる際に同じ日時計を使い続けるように勧める。第3部の冒頭ではさらに、よく調整された時計でも、季節が変わると同じ日時計との時刻差が変わると説く。日時計が示す視太陽時は実際の太陽の見かけの位置に従い、等しい長さの時刻を刻む時計とのずれは一年のうちに変動する。現代の天文学では、同じ場所の視太陽時と平均太陽時の差を均時差と呼ぶ。地球の自転軸の傾きと公転軌道の離心率が、その変動を生む。1 9

スミスは第3部の次の対話で、太陽が低いときの大気差も取り上げ、太陽高度と日時計の時刻差を対応させた観察表を載せた。季節に伴う差と、地平線付近で見かけの太陽位置が変わる問題を、対話の別々の題材にしている。後半には、巻き上げ直後に強いぜんまいの力を、小径から大径へと伝える円錐滑車フュジーでならす説明や、振り子の振れ幅を変えて刻みの回数を比べた実験もある。デズバラは、時計と日時計の関係や月の表示がどう使われたかを調べる手掛かりとして本書を読んでいる。1 6

歯数で月齢を表す付録#

付録 A Method of Calculating all Numbers for Watches は、数学者ウィリアム・オートレッドがまとめた歯車設計法である。スミスは付録の序文で、オートレッドが大学で時計の仕組みを調べていた友人たちのために書いたと伝える。一段ごとの歯数比を掛け合わせると、複数の歯車を通した回転の比が求まる。必要な比を先に定め、切れる歯数へ組み替えるのが設計の手順となる。1 3

月齢表示の例では、12時間で一回転する文字盤車に10歯の小歯車を付け、40歯の車を駆動する。その車と同じ軸の4歯の小歯車で、59歯の環を回す。環が一回転する間に文字盤車は(40 ÷ 10)×(59 ÷ 4)=59回転し、12時間×59で29.5日となる。太陽や月を観測して得る時間の関係を、付録では歯車の整数比で文字盤に写している。1

版と参照先#

1675年版はハンティントン図書館に所蔵され、Internet Archiveでは1675年刊のマイクロフィルム複製を閲覧できる。英語の語句を検索するにはEEBO-TCPの翻刻が使え、付録の計算式や分数の配置は紙面画像で追える。スミソニアン図書館・文書館は、1675年版の扉を収録した1962年のファクシミリ版も所蔵する。1 2 3 7

スミスは1694年に、正午から翌日の正午までの長さと時計の時刻を主題にした別著 Horological Disquisitions concerning the Nature of Time を刊行した。時計と日時計の比較は、1675年の本から後年の著作へ続く問いだった。1 8

参考文献#

  1. John Smith, Horological Dialogues, London, 1675。原本複製。扉、序文、第I部対話1・2・6、第II部対話1・3–5、第III部対話1–4、付録序文・I–II・IV §27。2026年11月21日確認。
  2. The Huntington, Horological dialogues. In three parts。所蔵番号329589。2026年11月21日確認。
  3. Early English Books Online Text Creation Partnership, A60472。1675年版のTEI翻刻・書誌。2026年11月21日確認。
  4. The Metropolitan Museum of Art, Hooded wall clock with calendar。Ahasuerus I Fromanteel、収蔵番号1974.28.93。2026年11月21日確認。
  5. Jay Robert Stiefel, “A Clock for the rooms”: the Library Company’s Horological Legacy, 2006, p. 2, note 8, plates III・VI。2026年11月21日確認。
  6. Jane Desborough, The Changing Face of Time: the Making of the Modern Clock & Watch Dial 1550–1770, University of Leeds, 2016, 第4章・第6章。2026年11月21日確認。
  7. Smithsonian Libraries and Archives, Horological dialogues / by John Smith。1962年ファクシミリ版、TS545.S551 1675aZ。2026年11月21日確認。
  8. John Smith, Horological Disquisitions concerning the Nature of Time, London, 1694。原本複製。2026年11月21日確認。
  9. U.S. Naval Observatory, The Equation of Time。視太陽時、平均太陽時、両者の差が生じる理由。2026年11月21日確認。