ルイ=エリゼ・ピゲ|複雑時計の機構を作ったル・ブラシュの工房

ルイ=エリゼ・ピゲ|複雑時計の機構を作ったル・ブラシュの工房

ルイ=エリゼ・ピゲ(Louis Elisée Piguet、1836年6月13日–1924年6月27日)は、スイスのジュウ渓谷で複雑時計の機構を製作した時計師である。アミ・ルクルトとの共同製作から生まれた「ラ・メルヴェイユーズ」は1878年のパリ万国博覧会に出品された。1899年には、のちに「ユニヴェルセル」と呼ばれる懐中時計の基礎機構を工房からオーデマ ピゲへ納めた。作品に残る銘と工房台帳を照合すると、内部の機構を各工房がどう分担したかが見えてくる。1 2 3 4

父の作業台からジュネーヴへ#

ピゲはヴォー州ル・シュニのバ・デュ・シュニで生まれた。父ジャン=ミシェル=エティエンヌは農業を営みながら時計の仕事を請け負い、ルイ=バンジャマン・オーデマにも部品を供給していた。ピゲは父の作業台で仕事を覚え、ジュネーヴで打刻時計を得意としたアンリ・ゴレに師事した。父が亡くなった1859年、家の農地と暮らしを引き継ぐためル・ブラシュへ戻った。1 2 5

事業の起点には複数の年が伝わる。『スイス歴史事典』は1858年を工房創設年とし、事業を継承したブランパンは1859年をル・ブラシュの系譜の起点としている。家族史では、ピゲが兄アンリ=ダニエルとエボーシュやカドラチュールを製作する事業を始めたのは1860年。家族史が引用する1883年の商業登記公告には、商号ルイ=エリゼ・ピゲの創業年として1868年が記されている。工房の開設、兄弟での事業、登記上の商号で、資料が示す出来事が異なる。1 5 6

兄弟はルイ・オーデマの後継工房にミニッツリピーターなどを納め、のちにアミ・ルクルトと完成時計を製作した。家族史が参照する現金出納帳では、1877年9月には三人がそれぞれの仕事に戻っている。ピゲの娘婿ジョルジュ=アンリ・ゴワは永久カレンダーを専門とし、後年の製作台帳にも現れる。兄弟の協業から、機構ごとに専門の職人が関わる分業へ、仕事の組み方が広がっていった。2 4 5

打刻機構と巻上げ#

エボーシュ(ébauche)は、受け取った工房で調整や組立を施す前の基礎機構をいう。カドラチュール(cadrature)は、たとえばリピーターで、時刻を読み取って所定の回数だけ音を鳴らす仕事を受け持つ機構である。グランドソヌリは時刻の進行に合わせて自動で打ち、ミニッツリピーターは使用者の操作に応じて時・15分の区切り・残りの分を打つ。両者を併せ持つ懐中時計では、自動打刻で時と15分の区切りを知り、リピーターを作動させると分まで聞ける。3 4 6

ヴォー州文書館の解説によれば、ピゲはゴレのもとで、従来三組だった輪列を二組にした自動打刻・ミニッツリピーター付き懐中時計を手がけた。家族の伝記は、この構成で吊り環側からの巻上げを適用しやすくなったと伝える。ここでフランス語の remontoir は巻上げ機構を指す。後年の「ラ・メルヴェイユーズ」では、歩時・打刻・目覚ましにそれぞれ香箱があり、三つを竜頭から巻き上げる。必要な機能に応じて動力を分け、操作を一か所へまとめた例である。2 3 7

州文書館は、ピゲが1872年に分打ち用の爪を隔離する仕掛け(isolateur du sautoir des minutes)を考案したとしている。家族史が挙げる『Journal suisse d’horlogerie』の書誌によると、1876年12月にはこの機構の考案をめぐって同誌編集部に書簡を送り、翌年2月号に図版を伴う説明を載せた。1891年3月のオーデマ ピゲとの契約を伝える家族史にも、その隔離機構を備えた仕様が記される。契約の内訳は5分リピーター100組、ミニッツリピーター300組。機構はオーデマ ピゲ向けの専用品で、署名する権利も同社に限られた。2 5 8

二つの懐中時計から見る分業#

ラ・メルヴェイユーズ#

ラ・ショー=ド=フォンの国際時計博物館(MIH)が所蔵する I-501 には、アミ・ルクルトとル・ブラシュを示す銘が残る。MIHは製作に4年を要したとし、1878年のパリ万博でアミ・ルクルトの展示品が銅賞を受けたと記す。常用の時刻表示に、永久カレンダー、月相や月齢、二本の秒針を用いるスプリットセコンド・クロノグラフ、目覚まし、自動打刻とリピーターを組み合わせた。ピゲ家の資料によれば、ピゲのエボーシュをもとに、アミ・ルクルトが1878年に時計を仕上げた。3 5 7

文字盤上部ではぜんまいの巻残量と逆行式の日付が同じ軸を使い、下部では月齢と秒が同じ目盛を使う。中央と外周は経過時間を測るクロノグラフに割り当てられ、通常の時刻は小文字盤から読む。MIHは白い琺瑯文字盤に16本の針と17の表示を記録している。多くの情報を限られた面積に収めるため、針や目盛が担う役割を文字盤の場所ごとに分けた。3

ユニヴェルセル#

ピゲの工房の会計帳には、1899年4月17日から7月8日までの間にオーデマ ピゲへ納めた三つの複雑機構が記録されている。うちエボーシュ6074は22リーニュ(直径49.5 mm)で、三つのうち最小だった。オーデマ ピゲが公開した台帳の解説では、ロベール・ピゲが打刻機構、ウィリアム・レイモンがクロノグラフ、G・H・ゴワが暦、ルイ=エリゼとギュスターヴ・ピゲが巻上げ機構を担当した。4

受け取ったオーデマ ピゲは部品を調整して機構を作動させ、6074に自社の番号6142を付けた。機構は1899年にドイツのデュルシュタインへ渡り、ル・ブラシュとグラスヒュッテの工房が改良を重ねた。完成間近の時計は1900年8月12日にライプツィヒの時計展で公開され、ウニオン・グラスヒュッテが商品化した。打刻、暦、計時を一つの時計で成立させる仕事が、部門ごとの専門技術と国境を越えた工程に分かれていた。文字盤と計時機構の詳細はユニヴェルセルに掲載している。4 9

水車小屋の工場とその後#

1890年の暴風で自宅と工房が被害を受けた。ピゲはル・ブラシュの旧水車小屋を買い、1891年に工場への改装に着手した。家族史によれば、機械化を担当したイザーク=エリー・ルクルトが、タービンの動力を三つの階の工房に伝える軸と滑車の配置を設計した。家族史によると、工員は1891年の4人から1900年の21人へ増えた。1892〜1914年を対象とする製作台帳については、家族側の調査が複雑ムーブメント460点を数え、うち40点を自動打刻、ミニッツリピーター、永久カレンダー、クロノグラフを備えたグランド・コンプリケーションと分類している。同じ工場から反復して製作する打刻機構と、機種ごとに手作業で作る大型の複雑機構が出荷された。水源は工場の機械化に使われ、貯水槽と管路を通じて村への給水にも利用された。2 5 6 7 8

顧客はオーデマ ピゲに限られず、家族史が引く1877〜1887年の出納帳には、パテック フィリップ、ジュール・ユルゲンセン、カプ・エ・メイランなどが並ぶ。8

ピゲは1905年に事業を四人の息子へ委ねた。息子たちの代にも打刻機構の供給が続き、オーデマ ピゲ所蔵の「グロス・ピエス」(Inv. 2604)の打刻を同工房が担当したことが同社の資料に残る。『スイス歴史事典』によれば、工場は1946年から孫の名を取ってフレデリック・ピゲと呼ばれた。フレデリック・ピゲとブランパンは1992年にSMH(のちのスウォッチ グループ)傘下に入り、2010年にフレデリック・ピゲの製造部門はブランパンへ統合された。旧水車小屋は現在もブランパンの複雑時計や装飾の工房として使われている。1 6 9 10 11

年表#

年月出来事
1836年6月13日ル・シュニに生まれる。1 5
1850年代ジュネーヴでアンリ・ゴレに師事。『スイス歴史事典』は1858年にル・ブラシュで工房を創設したとする。1 2
1859〜1860年ル・ブラシュへ戻る。家族史では1860年に兄アンリ=ダニエルとの機構製作事業を開始。2 5
1872〜1877年分打ち用の爪を隔離する機構を考案したとされる。1876年12月に専門誌へ書簡、1877年2月に図版付きの説明。2 5
1878年「ラ・メルヴェイユーズ」をパリ万国博覧会で展示。3
1883年チューリヒの博覧会で表彰。商業登記公告に製造・販売を手がける商号を確認できる。2 5
1890年8月〜1892年暴風後に旧水車小屋を買い、時計工場に改装。1892年からの製作台帳が残る。2 6 7 8
1899年4〜7月三つの複雑機構をオーデマ ピゲに納める。うち一つが「ユニヴェルセル」の基礎となる。4
1900年8月12日「ユニヴェルセル」がライプツィヒの時計展に登場。4
1905年2月四人の息子へ事業を引き継ぐ。2 8
1924年6月27日ル・シュニで死去。1
1946年、1992年、2010年フレデリック・ピゲに改称。のちにSMH傘下となり、ブランパンへ統合。1 10 11
2012〜2016年、2023年オーデマ ピゲが「ユニヴェルセル」を修復。2023年に同作を着想源とする腕時計 Universelle RD#4 を発表。4

参考文献#

各オンライン資料の閲覧日 2026年11月21日。