アトモス — 温度変化でぜんまいを巻く置時計

アトモス（Atmos）は、室内の温度変化から得たエネルギーでぜんまいを巻き、ゆっくり回転するねじり振り子で時を刻む置時計の系列である。スイスの技師ジャン＝レオン・ルーター（Jean-Léon Reutter）が考案し、1930年代にルクルトとジャガーの技術・製造組織が改良を重ねた。現在はジャガー・ルクルトが製作している。ガラス越しに見える輪列と環状の振り子、背面の巻上げ装置を組み合わせた構成が、その特徴である。12

図1：アトモスの一例。ケース越しに文字盤・輪列・ねじり振り子を観察できる。作者：Tangopaso。出典：Wikimedia Commons「Pendule Atmos.jpg」。ライセンス：CC BY-SA 3.0。変更なし。ファイル説明は時計を1965年頃としている。

試作から製品へ#

1927年の試作と1928年の公開#

ルーターは1899年ヌーシャテル生まれの技師で、チューリヒの連邦工科大学とパリで工学を学んだ。ルクルトの工場運営に携わったジャン・ルベの研究書『Living on Air』によれば、ルーターは少年期から大気の変化による時計の巻上げを研究し、最初の試作を1927年9月11日に動かした。1928年1月の『Journal suisse d’horlogerie』で紹介され、各国の新聞にも取り上げられた。メーカーが起点とする1928年は、この公開期に当たる。23

後に「アトモス0」と呼ばれた試作では、空気を密閉したガラス鐘と、外気につながるアネロイド・カプセルを用いた。内外の圧力差によるカプセルの変位を、てこや爪を介して巻上げへ変えた。1926年11月15日のフランス出願を優先日とする英国公報GB280536Aにも、容器・蛇腹・弁・ラチェットと、省エネルギーのためのねじり振り子が記載されている。24

水銀式アトモスI#

次のアトモスIでは、温度に応答する動力部分を独立させた。ルーターは1929年6月1日、Gaiffe-Gallot et Pilonと実施契約を結び、時計部門の責任者となった。同社系のCompagnie générale de radiologie（CGR）は1930年から製造・販売を進めた。2

この世代の原理は、フランスで1928年11月28日に出願され、米国では1932年11月1日に特許となったUS1885479に詳しい。U字管に水銀と液化ガス・飽和蒸気を入れ、一方の腕を断熱した熱容量の大きい部分に接触させ、他方を外気温へ素早く追従させる。外気温が変わると両側に温度差と蒸気圧差が生じ、水銀が移動する。重心が偏って装置全体が傾き、その動きを爪とラチェットで巻上げへ伝える。公報は作動物質の例としてアンモニアなどを挙げる。5

初期の機械はフランスのクリューズで製作されたが、低い動力で安定して動かすことに難しさがあった。ルベによれば、ルクルトは1932年9月に交換可能な新機械の設計へ入り、1933年夏からキャリバー30AをCGRへ供給した。歯車の軸受、ほぞ、歯形、ぜんまいの作動域を整える作業が、巻上げ装置の発明を日常の時計へ育てた。2

アトモスIIと量産の確立#

1935年7月27日、CGRはルーターとの契約をジャガー側へ移すことに同意した。スペイン銀行の収蔵品解説も、この日をジャガー・ルクルト側の製造引受けの節目としている。ルベの記述では、残存部品・在庫の販売、新型の開発、契約の更新が並行していた。26

アトモスIIは、水銀の移動を用いる動力部を、クロロエタン（塩化エチル）の気液変化を利用する密閉装置へ置き換えた。メーカーの現行史は1938年をアトモスIIの年として掲げる。ルベは、最初の25台が試験のため1938年3月28日にルーターへ渡され、本格的な生産開始は1939年前半の終わりになったと記す。試験機の完成から量産までには、ケースの加工と密閉部の漏れ対策が必要だった。23

戦後は金属製蛇腹の製造法が改善された。ルベは、1946年にルツェルンのBOAが薄いステンレス鋼の蛇腹を供給できるようになり、カプセルと他の動力部を分離して製造・仕上げを容易にしたと説明する。さらに密閉性を確保する工程改善が続いた。長期間の自動運転は、気体を使う着想に加え、材料・接合・摩擦の管理によって実現した。2

温度変化を時計の動力へ変える#

密閉カプセル、ばね、巻上げ#

後代のアトモスでは、背面の密閉カプセル内でクロロエタンの液体と気体の割合が温度とともに変わる。圧力変化によって蛇腹が伸縮し、ばねへ力を伝える。この往復運動を利用して時計の主ぜんまいを巻く。巻かれた主ぜんまいが輪列を駆動し、脱進機を通して振り子へ小さな力を補う。67

アトモスIIの設計を説明するルベの図では、カプセルの動きで補助ばねを蓄勢し、そのばねがほどける際に鎖・滑車・爪・ラチェットを介して主ぜんまいを巻く。主ぜんまい側のトルクと釣り合うと巻上げが止まり、時計が動いてトルクが下がると再び巻ける。限られたエネルギーを蓄えながら、駆動トルクの変化も抑える構成である。2

ジャガー・ルクルトは、約1℃の温度変化で約48時間分の運転エネルギーが得られると説明する。室内の温度変動を継続的に取り込むことが、自動運転を支える。ここでエネルギーを与えるのは周囲の熱的な変化であり、時計はそれを機械的な蓄勢と運動へ変換する。37

1分に一往復する調速機#

大きな環状の振り子は、細い金属線から吊られ、線をねじる方向へ回転しては戻る。これが「ねじり振り子」である。往復を続ける振り子と脱進機が、輪列の進みを規則的にする。重力で左右へ振れる長い振り子に代わり、線のねじりに対する復元力を使う。26

現行クラシックQ5102201の公式仕様は毎時120振動である。メーカーの数え方で一往復は2振動なので、1時間に60往復、すなわち一往復に60秒を要する。この低い頻度と微小な摩擦損失が、温度変化から得られる小さな動力での運転を可能にする。8

ルベが示すアトモスIの吊り線はエリンバー製で、断面は0.19×0.06mmだった。吊り線は振り子の重さを支えると同時に調速を担うため、材料の安定化、固定、長さ調整が重要になる。輸送時に振り子を固定する装置も、初期から設計課題の一つだった。2

設置と整備#

メーカーは、振動や衝撃のない安定した水平面に置くよう案内している。運搬や時刻合わせの際は、細い線から吊られた振り子を所定の装置で固定する。時刻合わせは分針を前進方向へ動かして行う。機種ごとの手順は該当する説明書に従う。9

整備については、精度に大きな変化が出た際の完全サービスが案内されている。その間隔は湿度、大気中の汚れ、設置の安定性などで変わる。自動巻上げの仕組みと、機械各部を良好な状態に保つ整備とが、長く使うための条件となる。9

ケースとモデルの展開#

ガラス張りの基本形と戦後の系列#

アトモスIのケースには、古典様式の木製ケースから近代的な金属・ガラスの構成まで多様な意匠があった。ルベが調べた1931年1月のカタログには19モデル、1934年1月には24モデルが載る。ガラス板で機構を見せる形は、初期以来の継続的な特徴となった。2

戦後の展開には、アトモスIII、IV、Vなどがある。1955年のアトモスV用キャリバー526では、米国向けの大口需要に応じて生産を合理化した。1979年には50万台目が工場を出た。同年のジュビレは、1931年のK2の姿を現代化したキャリバー550搭載の1,500台限定モデルだった。2

個々の時計を知る収蔵記録として、スペイン銀行コレクションのR_88がある。同館は20世紀後半のスイス製として、青銅・真鍮・金属・ガラス、鋳造・金めっき、23×18×14cmと記録する。金色の枠と白いエナメル文字盤を持つこの個体は、ガラスを通して機械を見せる置時計の具体例である。6

キャリバー540から天文表示へ#

1982年に開発が進められたキャリバー540では、従来の構造を全面的に見直し、動力部の最適化や接合技術を改めた。ルベによれば、輪列の設計段階で香箱の回転周期を月の満ち欠けに合わせ、後に月相表示を加えられるようにした。小さな動力を生かすため、表示する現象の遅い周期と機械の回転を結び付けた設計だった。2

ジャガー・ルクルトの2026年の回顧資料は、540を複雑表示への基盤と位置付け、1990年代末の月相表示、2022年のキャリバー590「アトモス・テルリウム」へ展開をつなぐ。テルリウムは地球・月・太陽の周期を立体的な機械模型で表すもので、時刻表示を天体の運行へ広げた。10

現在のクラシックQ5102201は、ロジウム仕上げの真鍮ケースに白いラッカー文字盤とローマ数字を組み合わせる。公式仕様は200×155×225mm、キャリバー560、207部品、15石、香箱1個、時・分表示である。歴代の名称に加え、個別リファレンスとキャリバーによって仕様を追える。8

マーク・ニューソンと2026年の新作#

マーク・ニューソンとの協業は、2008年の561、2010年の566、2016年の568へ続いた。568では、角を丸めたバカラのクリスタル製ケースが機械を支え、機構が空中に浮かぶように見える。711

2026年4月発表の568新解釈には、月・高精度月相表示に加え、日の出・日没と均時差の表示が盛り込まれた。均時差は平均太陽時と真太陽時との差を表す。日の出・日没の表示は緯度30°・40°・50°の各仕様に合わせて設計される。メーカーが示す月相の歯車計算上のずれは4,087年に1日である。7

同じ年、ニューソンはテルリウムの新しい外装も設計した。デザイナー側の記録によれば、球状ガラスには北半球から見える64星座を刻み、主な星を539個のサファイアで示す。3点の限定作品であり、温度変化による自動運転を、地球・月・太陽の関係を見せる立体作品へ発展させている。12

アトモスの持続的な特徴は、温度変化を拾う動力部、消費を抑えた調速機、機構を見せる外装を一体として設計した点にある。その構成の上に、工業的な製造の改善、室内装飾、天文表示という異なる展開が積み重なった。210

年表#

参考文献#

以下のウェブ資料の閲覧日は2026年11月13日。

1. Jaeger-LeCoultre, Atmos collection。現行系列と動力・外装の概要。
2. Jean Lebet, Living on Air: History of the Atmos Clock, Jaeger-LeCoultre, 1997, pp.24–57（初期史・機構・工業化）。Rutgers University所蔵公開PDF。工場関係者による、ルーター家とルクルトの記録を用いた研究。
3. Jaeger-LeCoultre, The History of Atmos Luxury Clocks。公式年表と製作の概要。
4. Jean Léon Reutter, GB280536A, Improvements in or relating to automatically re-winding clocks, 1928年3月22日公表。公報要約・書誌。
5. Jean Léon Reutter, US1885479A, Device for automatically re-winding clocks or other mechanisms by the variations of the atmospheric temperature, 1932年11月1日。本文・図1–5、フランス出願日記載。
6. Amelia Aranda Huete / Colección Banco de España, Reloj de sobremesa, Cat. R_88。収蔵品情報・機構解説。関連刊行物：La tiranía de Cronos, 2024, pp.134–135。
7. Jaeger-LeCoultre, Introducing Atmos Designer 568 by Marc Newson, 2026年4月20日。新型の機構・表示・材料。
8. Jaeger-LeCoultre, Atmos Collection Classic, Q5102201。ページ内の現行リファレンス・キャリバー560・振動数・寸法・材質。
9. Jaeger-LeCoultre, Atmos Luxury Clocks Customer Care。設置・運搬・時刻設定・完全サービス。
10. Jaeger-LeCoultre, Introducing the Perpetual Timekeeper, 2026年4月21日。第I–III章、現代の展開と展示概要。
11. Jaeger-LeCoultre, Atmos Designer 568 by Marc Newson, Q516510J。クリスタルケースとリファレンス。
12. Marc Newson Ltd, Atmos Tellurium, 2026年。デザイナーによる制作記録・素材・限定数。