エリンバー ― ひげぜんまいの温度補償を変えた合金

エリンバー ― ひげぜんまいの温度補償を変えた合金

エリンバー(Elinvar、フランス語で élinvar)は、温度が変わってもヤング率がほぼ一定となるように調整した鉄・ニッケル・クロム系の合金である。名前は「弾性が変わらない」を意味する élasticité invariable に由来する。シャルル=エドゥアール・ギヨームが進めた研究から生まれ、ひげぜんまいに使うことで、温度補償の多くをばねの材料に担わせられるようになった。1 2 3

時計が暖まると何が変わるか#

機械式時計のてんぷが回ると、ひげぜんまいが曲がって元の位置へ戻す力を生む。ばねの戻す力が弱ければ、てんぷの往復はゆっくりになる。また、てんぷが熱で膨張して質量が軸から離れると慣性モーメントが増し、やはり振動が遅くなる。ギヨームは1920年の講演で、鋼のひげぜんまいと真鍮のてんぷを備えた時計について、1℃の上昇につき日差で約11秒遅れる例を挙げ、その大部分を鋼のヤング率の低下に帰している。1

従来の切り込み入り二金属てんぷには、内側が鋼、外側が真鍮の弧が付いていた。暖まると外側がより大きく伸び、弧が軸の方へ曲がって慣性モーメントが減る。これが鋼ばねの軟化による遅れを相殺する。ある二つの温度で歩度(日差)を揃えても、その中間で歩度が曲線を描いてずれることがある。この残差は二次誤差、特に中間温度でのずれとして知られる。1 2

ヤング率とばねの剛性#

小振幅で、ひげぜんまいの戻すトルクが回転角に比例するとみなすと、振動数は \( f=(2\pi)^{-1}\sqrt{\kappa/I} \) となる。\( \kappa \) は回転に対するばねの剛性(N·m/rad)、\( I \) はてんぷの慣性モーメント(kg·m²)、\( f \) は1秒あたりの往復回数(Hz)である。ばねの質量や脱進機から受ける力を省いたモデルでは、温度補償の条件は \( \kappa \) と \( I \) の相対変化を揃えることになる。1 11

ヤング率は材料の伸縮しにくさを表し、ばね全体の剛性には材料に加えて断面と有効長が効く。ヤング率の温度係数がゼロに近くても、ばねの寸法は熱膨張で変わる。ギヨームは、弾性率の温度変化を小さく保ったばねに、適切な膨張率の単一金属てんぷを組み合わせた。低膨張のインバーの振り子では棒の長さが主要な調整対象となり、エリンバーのひげぜんまいではばねとてんぷの組み合わせが周期を決める。1 2

合金の研究から工業化まで#

鉄とニッケルの二元合金にも、限られた組成や温度付近で弾性率の温度変化が小さくなるものがあった。ギヨームは1912年頃に第三の元素を利用する着想を得たと回顧し、1913年にはクロムを5%と10%加えた二系列でニッケル量を変えたと述べている。米国標準局の1923年の報告は、ニッケル約36%と、クロム約12%またはそれに相当する添加元素を使う配合を紹介している。同報告の図48は20℃での比較で、クロムなどを加えた系列ではヤング率の温度係数がゼロに近いニッケル組成の範囲が広がっている。1 2

これに先立ち、ポール・ペレは、暖まると弾性が増すニッケル鋼ばねで、切れ目のないてんぷの慣性の増加を補う方法を特許に記した。ギヨームの1914年米国特許もこの方法を先例として挙げ、ニッケル27〜31%の鉄合金にクロムなどを加えて弾性限を高めるばねを請求した。後のエリンバーでは、より広い温度範囲で弾性率の変化を抑えることが設計の中心となった。1 2 3 4 5

試料の供給と製造にはフランスのアンフィの製鉄所と、スイスのひげぜんまい製造会社の連合体 Fabriques de Spiraux Réunies(FSR)が関わった。ヨハン・ボワヤが調べた書簡では、初期のニッケル鋼には材料の偏りや割れがあり、均一な鋼塊の供給が課題だった。ギヨームとFSRは1918年6月に補償ひげぜんまいのスイス特許を共同出願し、ボワヤは1919年からエリンバーがばねとして販売されたと記している。共同特許は、鉄・ニッケルにクロムなどを加えた合金からなるばねを請求し、配合例としてタングステン、炭素、マンガン、ケイ素を用いる組成も示す。アンフィの冶金技術者ピエール・シュヴナールも合金のねじり弾性を測り、温度や加工が弾性に及ぼす影響を調べた。2 3 6

残った温度差をてんぷで詰める#

米国標準局の報告では、補償ばねと単一金属てんぷを組み合わせた時計の例で、0〜30℃の両端の歩度の差は日差で数秒であり、歩度と温度との関係は日差0.5秒以内のずれで直線に近かった。曲がりが小さければ、てんぷ側で残った傾きを調整する余地がある。ギヨーム自身も、単純な単一金属てんぷでは、材料の組み合わせを決めた後に細かな温度補正を加えにくいと述べている。1 2

ポール・ディティスハイムは、1921年公表のスイス特許で、てんぷの輪に小さな二金属片(アフィックス)を付ける構造を示した。二金属片が温度で曲がると、てんぷの慣性モーメントが変わる。片に並ぶ穴のどこへ調整ねじを取り付けるかで、補償の大きさを加減できる。1934年に公開された米国特許は、同じ溶解材から作ったばねにも、伸線・圧延・成形などの影響で補償特性に差が出ると説明する。二金属を接合した長い板材から、てんぷの曲率に合わせた補償片を複数作る工程も示されている。7 8 16

輪の内側に二つの補償片が付くてんぷの平面図と、別形状の断面図

図1 ポール・ディティスハイム社の補償てんぷ。特許の図1では、切れ目のない輪(a)の内側に二金属片(d)が付く。下の図2・3は別形状の断面。出願者 Paul Ditisheim S.A.、スイス特許 CH91169A、1921年。Public Domain(スイス著作権法第5条)。加工は余白の切り取りのみ。

ロンドンのサイエンス・ミュージアム・グループの収蔵品1925-193には、ディティスハイムが提供したクロノメーターの交換用ケージが付属する。同館は、このケージにデテント脱進機とエリンバーのひげぜんまいがあると記録する。本体側のケージにはアンクル脱進機、ギヨーム式てんぷ、鋼のひげぜんまいが収められている。ひとつの収蔵品で二つの調速構成を比較できる。9

材料の調整と採用の広がり#

組成表の主要元素が同じでも、ばねとしての性質は細部で変わる。遠山正俊が1961年に発表した実験では、ニッケル約36%、クロム約10%を基礎とする鉄合金で炭素量を0.16〜0.50%の範囲で変え、ヤング率と剛性率の温度係数が変化することを確かめた。別の実験では、ニッケル36%、クロム12%、鉄52%の試料のキュリー点は74℃で、その近くを通るとヤング率に約0.3%の変化が観測された。温度に対する弾性の応答は組成と磁気的な状態にも関係している。2 10 12

米国では、ハミルトンの鉄道用懐中時計にも採用された。同社の1931年の冊子によると、992 Elinvarでは従来の二金属てんぷと鋼ばねを、単一金属てんぷとエリンバーばねに置き換えた。時計部品の専門家ビル・トマスは、整備時に変形しやすかった初期のばねを改良した「Elinvar Extra」が、1940年に登場した992Bに使われたと報告している。船舶用のハミルトン・モデル21についても、マリナーズ・ミュージアムが、ハミルトンから受け入れた部品展示板に特殊な補償てんぷとエリンバーのひげぜんまいを記録している。13 14 17

1930年代、ラインハルト・シュトラウマンが手掛けたニヴァロックスに連なる開発では、温度補償とともに、変形・酸化・磁気への対策が課題となった。1931年出願のドイツ特許には、ニッケル鉄合金にベリリウムを加え、硬化処理するばねが記されている。近年の別系統の例では、二酸化シリコンを被覆したシリコンばねについて、ばねの合成剛性の温度依存性を被覆の厚さで調整し、てんぷの膨張に合わせる設計が欧州特許に示されている。どちらも、ばね単体の性質とてんぷの膨張を組み合わせて温度に対する歩度を整えるという設計上の課題を引き継いでいる。3 11 15

年表#

年月出来事
1901年3月ペレのニッケル鋼ひげぜんまいの米国特許が公開される。4
1912〜1913年ギヨームが三元合金を着想し、クロム量の異なる二系列を試す。1
1914年8月ギヨームの弾性限の高いニッケル鋼ばねの米国特許が公開される。5
1918年6月〜1919年9月ギヨームとFSRが補償ひげぜんまいのスイス特許を出願し、翌年に公表される。3 6
1920年12月ギヨームがノーベル講演でエリンバーと単一金属てんぷの組み合わせを説明する。1
1921年10月ディティスハイム社の補償片付きてんぷがスイスで特許公表される。16
1923年6月米国標準局が合金の組成、弾性率の挙動、時計での温度試験をまとめる。2
1931年ハミルトンが鉄道用992のエリンバー仕様を導入する。シュトラウマンが硬化型ニッケル鉄合金ばねのドイツ特許を出願する。15 17
1934年12月ディティスハイムの二金属製補償片の加工法が米国で特許公開される。8
1940年Elinvar Extraを装備したハミルトン992Bが登場する。13
1959〜1961年合金の磁気転移近傍の弾性や、炭素添加量と弾性率の温度係数の関係が実験で調べられる。10 12
2019年2月二酸化シリコン被覆で温度補償するシリコンばねの欧州特許の登録公報が公開される。11

参考文献#

  1. Charles-Édouard Guillaume, “Invar and elinvar”, Nobel Lecture、1920年12月11日、特にpp. 469–472。講演の英訳版。
  2. U.S. Bureau of Standards, Invar and Related Nickel Steels, Circular No. 58、第2版、1923年、pp. 69–73、図46・48。
  3. Johann Boillat, « Des alliances pour des alliages III : le béryllium des spiraux », Bulletin SSC 88、2019年12月、pp. 29–35、図3・4と注23・42。
  4. Paul Perret, US669763A, “Compensation watch balance and hair spring”、1901年3月12日公開。
  5. Charles-Édouard Guillaume, US1106207A, “Balance-spring having elasticity increasing with rise in temperature”、1914年8月4日公開、明細書と請求項。
  6. Charles-Édouard Guillaume、Société des Fabriques de Spiraux Réunies, CH82081A, « Spiral compensateur pour chronomètres et montres »、1918年6月4日出願、1919年9月1日公表、スイス特許原本の複製。
  7. Werner Albert Dubois, US1859866A, “Regulating device for clockworks”、1932年5月24日公開、図1〜3と明細書。
  8. Paul Ditisheim, US1982726A, “Process of manufacturing bimetallic appendixes for monometallic balances”、1934年12月4日公開、明細書と図1〜6。
  9. Science Museum Group, “Chronometer movement in brass cage”、収蔵番号1925-193、付属ケージの記録。
  10. 遠山正俊、「エリンバーの弾性率の温度係数の一特性」、『日本金属学会誌』25巻9号、1961年、pp. 607–610。
  11. European Patent Office, EP3056948B1, “Silicon hairspring”、2019年2月20日公開、段落[0075]以降。
  12. K. P. Belov, G. I. Kataev, R. Z. Levitin, “Anomalies in internal friction and modulus of elasticity in ferromagnetics near the Curie point”, Soviet Physics JETP 10(4)、1960年、pp. 670–673、図1a。
  13. Bill Thomas, “The Hamilton 992B”, Horological Times、2012年10月号、記事「In a Material World」。
  14. The Mariners’ Museum, “Panel of Marine Chronometer Parts”、CL3290、収蔵番号1946.0039.000001。
  15. Reinhard Straumann, DE578390C, « Feder aus Nickeleisenlegierung, insbesondere für thermokompensierte Schwingsysteme »、1931年4月19日出願、1933年6月13日公開、明細書・請求項。
  16. Paul Ditisheim S.A., CH91169A, « Balancier »、1920年8月31日出願、1921年10月17日公表、pp. 1–2と図版。
  17. Hamilton Watch Co., Elinvar in Your Watch、1931年、刊記とpp. 4–5、10–12。

ウェブ資料の閲覧日:2026年11月20日。